top of page

Data protection


I am pleased that you are visiting my website. I take the protection of your personal data seriously and comply with the rules of the legal requirements, in particular the data protection laws. The terms used in this declaration are to be understood as gender-neutral and include the female and male form.


1. Information about the collection of personal data


1.1. In this data protection declaration I inform you about the collection of personal data when using my website. Personal data is all data that can be related to you personally, for example your name, your  address or your e-mail address.


1.2. I, Else Kiesling, non-medical practitioner, Zeppelinstr. 6, 66740 Saarlouis. You can find all information about me in my imprint: .


1.3. To contact me, you can send me an email or use the contact form provided on my website. It is necessary to provide a valid e-mail address in order to be able to answer your request. If you wish, you can use an e-mail address that does not allow any conclusions to be drawn about your person. If you write me an e-mail or send me a message via the contact form, I will save the data you provide (e.g. your e-mail address, possibly your name and telephone number) in order to answer your questions. If storage is no longer necessary, I will delete the collected personal data. If there is a legal storage obligation, I restrict the processing. The legal basis for data processing for the purpose of establishing contact is Art. 6 (1) sentence 1 lit. f GDPR.


1.4. I would like to point out that data transmission via e-mail can have security gaps. A complete protection of the data from access by third parties is not possible here. I therefore recommend that you do not send health-related data by email. If you are interested in an encrypted e-mail correspondence, please let me know.


1.5. For individual functions of my website I need the cooperation of external service providers. I will inform you about the respective processes under point 6 of this declaration.


2. Collection and storage of personal data when accessing my website


2.1. If you use my website for informational purposes - i.e. only look at it - I collect the personal data that your browser automatically transmits to the server of my website when you call it up. This information is temporarily stored in a so-called log file. The following information is recorded without your intervention and stored until it is automatically deleted:


- IP address of the requesting computer,

- Date and time of the request or access,

- Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT),

- content of the request (concrete page),

- Name and URL of the retrieved file,

- access status/HTTP status code,

- each transmitted amount of data,

- Website from which the request or access is made (referrer URL),

- browser used,

- Operating system of your computer and its surface as well as the name of your access provider,

- Language and version of the browser software.


2.2. I process the data mentioned in order to show you my website and to ensure stability and security. In particular, to ensure a smooth connection setup and comfortable use of my website, as well as to evaluate system security and system stability and for other administrative purposes.


2.3. The legal basis for data processing is Article 6 Paragraph 1 Clause 1 Letter f GDPR. Our legitimate interest follows from the data collection purposes listed above.


3. Disclosure of data / data transmission


I transfer your personal data to third parties for the following purposes only:


3.1. - after granting an express consent in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. a GDPR,

3.2. - according to Article 6 Paragraph 1 Sentence 1 Letter f GDPR, disclosure is required to assert, exercise or defend legal claims and there is no reason to assume that you have an overriding legitimate interest in not disclosing your data,

3.3. - if there is a legal obligation for the transfer according to Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. c DSGVO,

3.4. - insofar as this is legally permissible and required for the processing of contractual relationships with you in accordance with Article 6 (1) sentence 1 lit. b GDPR.


4. Your Rights


You have rights towards me regarding the personal data concerning you. This is about:


4.1. - Right to information: according to Art. 15 DSGVO you can request information about your personal data processed by me.

4.2. - Right to rectification: in accordance with Art. 16 GDPR, you can immediately request the correction of incorrect or completion of your personal data stored by me.

4.3. - Right to deletion: according to Art. 17 DSGVO you can request the deletion of your personal data stored by me.

4.4. - Right to restriction of processing: according to Art. 18 DSGVO you can request the restriction of the processing of your personal data stored by me.

4.5. - Right to object to the processing: according to Art. 7 Para. 3 DSGVO you can revoke your consent to me at any time.

4.6. - Right to data portability: in accordance with Art. 20 GDPR, you can request to receive your personal data that you have provided to me in a structured, common and machine-readable format or request transmission to another person responsible.

4.7. - According to Art. 77 GDPR, you also have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by me.




5.1. In addition to the data mentioned in point 2, so-called cookies are stored on your end device (laptop, tablet, smartphone, etc.) when you use my website. These are small text files that are stored on your hard drive in association with the browser used by Idir; Cookies provide the place that sets the cookie with certain information. Cookies serve to make our website more user-friendly and effective. Cookies do not give me direct knowledge of your identity. Cookies cannot run programs or transmit viruses to your computer.


5.2. My website only uses session cookies. These store a so-called session ID, with which various requests from your browser can be assigned to the session. Session cookies can be used to recognize that you have already visited individual pages on our website. The session cookies are automatically deleted when you leave my site or close your browser. You can also delete the cookies in the security settings of your browser at any time.


5.3. You can also visit my website without cookies. To do this, you must configure your browser settings so that cookies are not accepted. In this case you may not be able to use all functions of our website.


5.4. The data processed by cookies are required for the stated purposes to protect our legitimate interests and those of third parties in accordance with Article 6 Paragraph 1 Sentence 1 lit. f GDPR.


5.5. I will inform you about cookies that are set by integrated services (e.g. YouTube) under point 6 of this declaration.


6. Other functions and offers on my website / integration of services and content from third parties (plug-in providers)


In addition to the purely informational (considering) use of my website, I offer various services that you can actively use if you are interested. To do this, you usually have to provide additional personal data; these are used to provide the respective service.


6.1. Integration of Google Maps


6.1.1. I use Google Maps on my website. This enables me to show you interactive maps directly on my website; This allows you to conveniently use the map functions of Google Maps. During use, Google collects, processes and uses data about your use of the map functions.


6.1.2. By visiting my website, Google receives the information that you have accessed the corresponding subpage of my website. In addition, the data mentioned under point 2 of this declaration will be transmitted. This happens both when you are logged into a Google user account and when there is no user account or you are logged out there.


6.1.3.If you are logged into a Google account, your data will be assigned directly to this account. If you do not wish to be associated with your profile on Google, you must log out of your Google account before using it.


6.1.4. Google saves your data as usage profiles and uses them for advertising, market research, statistical purposes and/or needs-based design of its website. Such an evaluation is carried out in particular (even for users who are not logged in) to provide needs-based advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website.


6.1.5. You have the right to object to the creation of these user profiles; to exercise it, you contact Google.


6.1.6. Further information on the purpose and scope of data collection and its processing by Google can be found in the data protection declarations of this provider. There you will also find further information on your rights and setting options to protect your privacy: Google also processes your personal data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield, .


7. Objection or revocation against the processing of your data


7.1. If I process your personal data on the basis of legitimate interests in accordance with Article 6 Paragraph 1 Sentence 1 lit. f GDPR, you can object to the processing of your personal data in accordance with Article 21 GDPR. In this case, please let me know the reasons - which arise from your particular situation - on the basis of which I should not process your personal data. After examining your objection, I will either stop processing the data, adjust it or continue processing. In the latter case, I will explain my compelling reasons worthy of protection.


7.2. You can object to the processing of your personal data for advertising and/or data analysis purposes at any time without giving reasons. I will implement your right to object in this regard; it is not necessary to state reasons for this.


7.3. If you have given your consent to the processing of your data, you can revoke this at any time with effect for the future.


7.4. To exercise your right of cancellation or objection, send an email to the following address: .

You can also inform me of your objection or revocation using the following contact details:


Else Kiesling, naturopath

Heiligenbornstr. 44, 66359 Bous

Mobile: +49 (0)172 41 41 829

Tel.: +49 (0)6834 77 96 216 (answering machine only)


8. Encryption

To secure your data, I use SSL encryption on my website.

I regularly renew certificates for using SSL encryption. You can tell whether a page of my website is being transmitted in encrypted form by the closed representation of the key/lock symbol in the status bar of your browser.


9. Other questions


Did my privacy policy not answer one of your questions? Would you like more information about a point? Then let me know this. I'm happy to give you more information at any time. For all inquiries about data protection, please contact the following e-mail address:



This privacy policy is dated May 2018.

bottom of page